Мичихичнал маз
Внешний вид
Мичихичнал ягу Чачаннал маз (мичих. Нохчийн мотт/Noxçiyn mott) 1957-ку шинал мичихич махъунмай, цала ватандалийн бизан бувссар. Нах-Дагъусттаннал маз.
ЧӀяру аьдад
[дакьин дан | аьдад дакьин дан]Цурдалу аьдад — чӀяру аьдад
- арц — аьрцнаш зунтту — зунттурду
- бутт — беттанаш барз — барзру
- мотт — меттанаш маз — мазру
- бад — бедаш урдак — урдакру
- борз — берзалой барцӀ — барцӀру
- жий — жерчии тта — ттарду
- газа — гезарий цӀуку — цӀуртти
- йоӀ — мехкарий душ — душру
Мичихичнал алфавит
[дакьин дан | аьдад дакьин дан]Ва Мичихичнал алфавитри:
Кирил алфавит
[дакьин дан | аьдад дакьин дан]А а | Аь аь | Б б | В в | Г г | ГӀ гӀ | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж |
З з | И и | Й й | К к | Кх кх | Къ къ | КӀ кӀ | Л л | М м | Н н |
О о | Оь оь | П п | ПӀ пӀ | Р р | С с | Т т | ТӀ тӀ | У у | Уь уь |
Ф ф | Х х | Хь хь | ХӀ хӀ | Ц ц | ЦӀ цӀ | Ч ч | ЧӀ чӀ | Ш ш | Щ щ |
(Ъ) ъ | (Ы) ы | (Ь) ь | Э э | Ю ю | Юь юь | Я я | Яь яь | Ӏ Ӏ |
Латин алфавит (1991)
[дакьин дан | аьдад дакьин дан]A a | Ä ä | B b | C c | Ċ ċ | Ç ç | Ç̇ ç̇ | D d |
E e | F f | G g | Ġ ġ | H h | X x | Ẋ ẋ | I i |
J j | K k | Kh kh | L l | M m | N n | Ŋ ŋ | O o |
Ö ö | P p | Ph ph | Q q | Q̇ q̇ | R r | S s | Ş ş |
T t | Th th | U u | Ü ü | V v | Y y | Z z | Ƶ ƶ |
Ə ə |
Ва гу Мичихичнал алфавитри: (2011)
A a, Ae ae, B b, C c, C' c', Ch ch, Ch' ch', D d, E e, F f, G g, Gh gh, H h, ', I i, J j, K k, K' k', L l, M m, N n, O o, Oe oe, P p, P' p', Q q, Qh qh, R r, S s, Sh sh, T t, T' t', U u, Ue ue, V v, W w, X x, Y y, Z z, Zh zh.
Литература
[дакьин дан | аьдад дакьин дан]- Арсаханов И. А. Чеченская диалектология / Чечено-Ингушский научно-исследовательский институт истории, языка, литературы и экономики; под редакцией З. А. Гавришевской. — Гр.: Чечено-Ингушское книжное изд-во, 1969. — 211 с. — 600 экз.
- Байсултанов Д. Б. Экспрессивно–стилистическая характеристика фразеологизмов чеченского языка (диссертация). — Лейден, 2006.
- Гугиев Х. Г., Хумпаров А. X., Чентиева М. Д. Нохчийн меттан грамматика. — Гр., 1940.
- Дешериев Ю. Д. Современный чеченский литературный язык. Фонетика. — Гр., 1960.
- Дешериева Т. И. Сравнительно-типологическая фонетика чеченского и русского литературных языков. — Гр., 1965.
- Услар П. К. Этнография Кавказа. Языкознание. Чеченский язык. — Шаблон:Comment, 1888.
- Чокаев К. 3. Словообразование имён существительных в чеченском литературном языке. — Гр., 1959.
- Яковлев Н. Ф. . Морфология чеченского языка // Труды Чеч.-Инг. НИИ истории языка и литературы. — Гр., 1959. — Т. I.
- Яковлев Н. Ф. Синтаксис чеченского литературного языка. — М., 1940.
Диалекты:
- Алироев М. Кистинский диалект чеченского языка // Изв. Чеч.-Инг. НИИ истории, языка и литературы (вып. 2). — Гр., 1962. — Т. III.
- Арсаханов И. А. Аккинский диалект в системе чечено-ингушского языка. — Гр., 1959.
- Мациев А. Г. Чеберлоевский диалект. — Гр., 1962.
Словари:
- Алироев И. Ю. Чеченско-русский словарь / Ред. Хамидова З. Х.. — М.: «Academia», 2005. — 384 с. — 3000 экз. — ISBN 5-87444-179-4..
- Ю. Д. Дешериев. Чеченский язык // Языки народов СССР. — М., 1967. — Т. 4. Иберийско-кавказские языки. — С. 190—209.
- Джамалханов З. Д., Мациев А. Г., Одзоев И. А. Чеченско-ингушско-русский словарь. — Гр., 1962.
- Исмаилов А. Т. Слово. Размышления о чеченском языке / Ответ. ред. З. Д. Джамалханов. — Элиста: АПП «Джангар», 2005. — 928 с. — 3000 экз. — ISBN 5-94587-035-8..
- Карасаев А. Т., Мациев А. Г. Русско-чеченский словарь. — «Русский язык», 1978. — 728 с.
- Мациев А. Г. Чеченско-русский словарь. — М., 1961.
- Johanna Nichols and Arbi Vagapov. Chechen-English and English-Chechen Dictionary = Noxchiin-ingals, ingals-noxchiin deshnizhaina. London; New York: Routledge Curzon, 2004. ISBN 978-0-203-56517-9
БувчӀин баву
[дакьин дан | аьдад дакьин дан]- ↑ http://www.unesco.org/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-1067.html
- ↑ ScriptSource - Russian Federation
- ↑ ScriptSource - Turkey
- ↑ ScriptSource - Jordan
- ↑ ScriptSource - Georgia
- ↑ ScriptSource - Kazakhstan
- ↑ 7,0 7,1 Ethnologue (ингил.) — 25, 19 — Dallas, Texas: SIL International, 1951. — ISSN 1946-9675